老路灯

象用又宽又笨的脚踩在芦苇和灌木上。

　　“如果我没有蜡烛，我的功能有什么用?”路灯叹了口气。“他们只有透明的油和黄油蜡烛。这不可能!”

　　一天，地窖里有一捆蜡烛，大蜡烛被点燃了。最年轻的是用来缝纫线的。结果，有蜡烛，但是没有人想到在路灯里放一支小蜡烛。

　　"我带着我罕见的功能来到这里!"路灯想。“我身体里有一切，但我不能让他们分享!他们不知道我能在这白色的墙上创造出最美丽的墙毡、茂密的森林和他们希望看到的一切。”

　　但是路灯留在角落里，擦得干净整洁，吸引了所有人的注意。人们说这是一种古老的浪费。然而，这对老夫妇不在乎，仍然喜欢路灯。

　　一天，老守夜人的生日到了。老太太走近灯，轻轻地笑着说:

　　"今晚我会为他点亮灯!"

　　路灯摇晃着它的铁灯罩，因为它想，“现在我要为他们点亮它。”但是它只装满了油而不是蜡烛。路灯彻夜亮着，直到现在它才明白星星给它的礼物——所有礼物中最好的——只能被视为它余生的一个特殊“秘密”。这时它做了一个梦——任何具有罕见功能的人，做梦都不难。他梦见这对老夫妇都死了，他自己被送到一家铁店，熔化了。那天去市政府接受“36位先生”的检查时，它和当时一样害怕。尽管它有生锈的能力，如果它愿意的话，它会把自己变成尘土，但它不会这样做。但它进入了熔炉，被铸造成了最漂亮的烛台，蜡烛可以插在烛台里。它的形状是一个天使拿着一束花;蜡烛在花束中间。这个烛台放在绿色写字台上。这个房间非常舒适。房间里有许多书，墙上挂着许多名画。这是诗人的房间。他的思想和文字围绕着它展开。有时这个房间变成了一片森林，有时它变成了一片草原，颧骨鸟在阳光下漫游，有时它变成了一艘在波涛汹涌的大海上航行的船。

　　“我有多么好的功能!”当旧路灯醒来时，它说。“我几乎要融化了!不要。只要这对老夫妇还活着，我就不能这样做!他们爱我，因为我是一盏路灯。我就像他们的一个孩子。

　　他们给我洗澡，给我喂油。我现在的状况和整个维也纳会议一样好。这真是一件大事!"

　　从此，它享受着内心的平静，这种古老的路灯也应该享受这种享受。

　　①安徒生说这里有一句讽刺的话。